معرفی
بازخوانی و بازنویسی داستان¬های برجا مانده از ائمه معصوم(ع) یکی از سنت¬های کهن در ادبیات فارسی است. در طول قرنهای گذشته ادیبان ایرانی داستانها، احادیث، روایات و حکایتهای نقل شده از ائمه(ع) را به صورتهای گوناگون منظوم و منثور بازگو کردهاند و این سنت تا سالهای معاصر و ادبیات نو ادامه داشته است.
کتاب گویای داستان¬های چهارده معصوم بر پایه همین سنت و بر مبنای متن کتاب قصه¬های خوب برای بچه¬های خوبنوشته مهدی آذریزدی تولید شده است.
مهدی آذریزدی در این کتاب که شامل ۳۸ داستان است، از ده¬ها منبع مختلف داستانهایی اخلاقی را بر پایه زندگی ائمه معصوم(ع) برگزیده و برای مخاطبان کودک و نوجوان و با ادبیات منحصر به فرد متعلق به آنها بازنویسی کرده است. این کتاب تاکنون بارها تجدید چاپ شده است.
آذریزدی داستان¬های این کتاب را در طول سالیان متمادی نگاشته است و آنگونه که خود در مقدمه کتابش میگوید هر آنچه از بازنویسی داستانهای معصومان(ع) در اختیار داشته در این کتاب گردآوری کرده است.
ویژگی منحصر به فرد این کتاب در وهله نخست پایبندی نویسنده به حقیقت ماجرای داستانی است تا جایی که او در هیچ کجای داستان¬های خود سعی نکرده تخیل داستانی یا هنر نویسندگی را بر حقیقت روایت داستانی چیره کند و این موضوع به خلق اثری داستانی منجر شده است که بیش از هر چیز متکی و پایبند به واقعیت منابع و روایتهای تاریخی نقلشده است.
از سوی دیگر آذریزدی در این کتاب با زبانی ساده و بهره¬گیری از عبارات و اصطلاحات شیرین متناسب با مخاطب کودکان و نوجوانان و نیز با بهره¬مندی از زبان عامه¬پسند فارسی داستانهایی را خلق کرده که لذت خوانش آنها پس از گذر سالیان دراز کماکان برای مخاطبان باقی مانده است.
کتاب گویای قصه¬های چهارده معصوم(ع) با صدای مسیحا برزگر تولید شده است، صدایی نامآشنا برای مخاطبان کتابهای گویا که فراز و فرودهای آن به خوبی می¬تواند به فضاسازی و شخصیتپردازی داستان از منظر لفظ و بیان کمک کند.
این کتاب همچنین برای شنوندگان خود موسیقی برگرفته از آلبوم گفتوگوی نی و عود استاد حسن کسایی را برگزیده است.
مهدی آذریزدی در سال ۱۳۴۳ به سبب نگارش کتاب قصههای خوب برای بچههای خوب جایزه سازمان جهانی یونسکو را از آن خود کرد.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.